Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD) im Jugendamt und Kinderschutz, ASD und Familiengericht; Ostalbkreis